Cos'è scardinare? scardinare è herausnehmbar
Cos'è herausnehmbar?
- Svellere dai cardini: s. una porta.
Aus den Angeln lösend: s. eine Tür.
- fig. Dimostrare l’infondatezza di qcs.: s. un’accusa.
Feige. Beweisen Sie die Grundlosigkeit von qcs.: s. eine Anschuldigung.
- fig. Sovvertire dalle basi, destabilizzare: s. l’assetto dello stato.
Feige. Untergrabung der Grundlagen, Destabilisierung: s. die Struktur des Staates.
- Uscire dai cardini.
Runter aus den Angeln.
- fig. Disgregarsi: la famiglia si è scardinata.
Feige. Zerbricht: Die Familie ist zerbrochen.