What is romanzo? romanzo is Roman
What is Roman?
- Genere moderno di composizione narrativa in prosa, di vario sviluppo e complessità di personaggi e di vicende: il r. italiano del Novecento ║ R. storico , in cui si fondono elementi storici e di elementi d’invenzione │ R. psicologico , incentrato sulla psicologia dei personaggi │ R. epistolare , in cui la trama si svolge attraverso una successione di lettere │ R. rosa , d’argomento sentimentale │ R. giallo , legato allo svolgimento e alla soluzione di misteri intricati o di vicende poliziesche │ R. gotico , narrazione le cui vicende piene di mistero sono per lo più ambientate in scenari medievali │ R. d’appendice , che si pubblica a puntate su un quotidiano.
Modernes Genre der narrativen Komposition in Prosa, von verschiedenen Entwicklungen und Komplexität von Charakteren und Ereignissen: die italienische r. des zwanzigsten Jahrhunderts ║ R. historisch , in der historische Elemente und Elemente der Erfindung verschmolzen sind │ R. psychologisch , konzentriert auf die Psychologie der Charaktere │ R. epistolare , in dem die Handlung durch eine Abfolge von Buchstaben stattfindet │ R. rosa , von sentimentalen Argumenten │ R. gelb , verbunden mit der Entwicklung und Lösung komplizierter Rätsel oder polizeilicher Ereignisse │ R. gothic , Erzählung, deren Ereignisse voller Geheimnisse meist in mittelalterlichen Szenarien spielen │ R. Anhang , der in Raten in einer Zeitung veröffentlicht wird.
- fig. Fatto o avvenimento singolare o insolito: sembra un r.! ║ Vicenda amorosa.
Feige. Einzigartige oder ungewöhnliche Tatsache oder Ereignis: Es sieht aus wie ein r.! ║ Liebesaffäre.
- Designazione di componimenti prosastici in lingua volgare delle origini delle letterature moderne: i r. del ciclo bretone ║ Narrazione a sfondo avventuroso, pervenuteci dal mondo classico: il r. alessandrino.
Bezeichnung von Prosakompositionen in der Umgangssprache der Ursprünge der modernen Literatur: das r. des bretonischen Zyklus ║ Abenteuerliche Erzählung, die aus der klassischen Welt zu uns kam: das alexandrinische r.