riflettuti-reflektiert: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is riflettuti?riflettuti is reflektiert

What is reflektiert?

  • tr. Rinviare: lo specchio rifletteva i raggi del sole il lago riflette le cime dei monti.
    TR-Rückkehr: der Spiegel reflektiert die Sonnenstrahlen am See spiegelt die Berggipfeln.
  • tr.(fig.). Rispecchiare: i suoi modi riflettono la sua educazione l’andamento della borsa riflette l’instabilità del mercato.
    TR (Abb.). Spiegeln: seine Art und Weise spiegelt seine Erziehung durch die Entwicklung des Aktienmarktes Instabilität des Marktes widerspiegelt.
  • intr.(aus. avere ). Meditare: devo r. su questa possibilità║ Senza r., d’impulso.
    Datensammler (aus.). Meditieren: Devo r. über diese Möglichkeit ║ ohne r., impulsiv.
  • Essere rinviato: la luce si rifletteva sulla vetrata della chiesa la sua figura si rifletteva nello specchio.
    Zurückgegeben werden: das Licht spiegelte sich auf die Fenster der Kirche ihre Figur sich in den Spiegel spiegelte.
  • fig. Manifestarsi: l’ira si rifletteva nel suo sguardo ║ estens. Ripercuotersi: l’incertezza politica si riflette negativamente sull’economia.
    Abb. Manifest: die Ira spiegelte sich in seinen Augen ║ synthetische. Auswirkung: die politische Unsicherheit spiegelt sich negativ auf die Wirtschaft.