Come si dice ricavare in Tedesco? ableiten

Cavare fuori, trarre: dal sottosuolo si ricavano ferro e carbone ║ Ottenere con opportuna lavorazione: r. una statua da un blocco di marmo.
Ausschleifen, zeichnen: Eisen und Holzkohle werden aus dem Untergrund hergestellt.
Realizzare traendo ispirazione da qcs.: il film è stato ricavato da un noto romanzo ║ Desumere: la notizia è ricavata da un quotidiano britannico.
Inspiration von qcs.: Der Film basiert auf dem bekannten Roman "Desumere: die Nachricht stammt aus einer britischen Zeitung.
Guadagnare: dalla vendita ha ricavato quasi centomila euro.
Einnahmen: Er verdiente fast hunderttausend Euro mit dem Verkauf.
fig. Conseguire: r. giovamento da una cura r. un insegnamento da un’esperienza.
Feige. Um zu erreichen: r. von einer Heilung zu profitieren r. eine Lehre aus einer Erfahrung.

ricavare-ableiten: significato, definizioni e traduzioni