relativo-seine: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is relativo? relativo is seine

What is seine?

  • Che ha relazione con altra cosa: presentare la domanda con i r. documenti.

    Was mit einer anderen Sache zu tun hat: Reichen Sie den Antrag mit den r. Dokumenten ein.

  • Condizionato da fatti particolari o contingenti: tutto è r.!║(POL). Maggioranza r., quella conseguita dal partito o dal candidato che ha ottenuto più voti di tutti, pur non raggiungendo la metà più uno dei voti │(MAT). Numero r., quello considerato col proprio segno, cioè numero positivo o negativo.

    Bedingt durch bestimmte oder zufällige Fakten: alles ist r.! ║(POL). Mehrheit r., diejenige, die von der Partei oder dem Kandidaten erhalten wurde, die die meisten Stimmen von allen erhalten hat, ohne die Hälfte plus eine der Stimmen │ (MAT) zu erreichen. Zahl r., diejenige, die mit einem eigenen Vorzeichen betrachtet wird, d.h. positive oder negative Zahl.

  • (FIS). Di fenomeno, grandezza, proprietà che dipende dal sistema di riferimento ║ Moto r., il moto di un corpo rispetto a un sistema di riferimento.

    (FIS). Von Phänomen, Größe, Eigenschaft, die vom Bezugssystem abhängt ║ Bewegung r., die Bewegung eines Körpers in Bezug auf ein Bezugssystem.

  • (LING). Proposizione r.(o una relativa s.f.), collegata a un elemento di un’altra, rispetto al quale si comporta come un attributo ║ Di elemento grammaticale che segnala tale proposizione; es. i pron. che , il quale , chiunque e l’avv. dovunque.

    (LING). Satz r. (oder ein relativer s.f.), der mit einem Element eines anderen verknüpft ist, in Bezug auf das er sich als Attribut verhält ║ Von grammatikalischem Element, das diesen Satz angibt; z.B. die Pron. das, was , jeder und der Anwalt. wo immer.

Search words

Upgrade your experience