raspar-raspar: signification, définitions et traductions
Italien dictionnaire%dictionary_xs%Allemand
Qu'est-ce qu'un raspar?raspar est raspar
Qu'est-ce qu'un raspar?
tr.(TECN). Levigare per mezzo di una raspa: r. le gambe di un tavolo.
tr.(TECN). Mit einer Raspel glattstreichen: r. die Beine eines Tisches.
tr.(fig.). Produrre una fastidiosa sensazione di irritazione: un cognac che raspa la gola.
--
intr.(estens.). Di animale, grattare su una superficie con le zampe o con le unghie: il gatto raspa alla porta.
Intr. (ext.). Im Falle eines Tieres kratzen Sie mit den Pfoten oder Nägeln an einer Oberfläche: Die Katze raspelt an der Tür.
intr.(fig.). Produrre un rumore stridulo: senti il motore come raspa.
--