qualità-Qualität: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri

İtalyanca sözlük%dictionary_xs%Almanca

qualità nedir? qualità Qualität anlamına gelmektedir

Qualität nedir?

  • Caratteristica o serie di caratteristiche proprie di una persona o di una cosa in quanto segni distintivi e suscettibili di classificazione o di giudizio: q. fisiche, intellettuali, morali buona, cattiva q. ║ assol. Pregio, merito, dote: è un un prodotto che ha tutte le q. per affermarsi un ragazzo pieno di q. ║ Di q., di pregio, di valore: un autore di q. un vino di q. │ Salto di q., notevole cambiamento in meglio: fare un salto di q. │ Q. della vita , stadio di benessere che implica il superamento della soddisfazione puramente materiale, e viene determinato anche dalle condizioni psicologiche, sociali e ambientali di una società.

    Merkmal oder Eine Reihe von Merkmalen, die einer Person oder Sache als Unterscheidungszeichen eigen sind und anfällig für Klassifizierung oder Beurteilung sind: q. physisch, intellektuell, moralisch gut, schlecht q. ║ assol. Wert, Verdienst, Mitgift: Es ist ein Produkt, das alle q. hat, um sich zu etablieren ein Junge voller q. ║ Von q., von Wert, von Wert: ein Autor von q. ein Wein von q. │ Sprung von q., bemerkenswerte Veränderung zum Besseren: machen Sie einen Sprung von q. │ Q. des Lebens, Stufe des Wohlbefindens, die die Überwindung der rein materiellen Befriedigung impliziert, und es wird auch durch die psychologischen, sozialen und ökologischen Bedingungen einer Gesellschaft bestimmt.

  • estens. Genere, sorta, varietà: due q. di dolci esporre stoffe di ogni q. ║ Grado, condizione sociale: nella sua q. di giudice ti parlo in q. di medico ║ Certificazione di q., attestazione rilasciata da un ente competente a un’organizzazione o a un’azienda che rispettino un insieme di norme stabilito a livello internazionale ║(LING). Complemento di q., indicante caratteri in quanto oggetto di apprezzamento: un chirurgo di grande abilità.

    Dehnung. Art, Art, Sorte: zwei q. von Süßigkeiten, stoffen jeder q. ausfüllenDer Grad, sozialer Status: In seiner Frage eines Gerichts erzähle ich Ihnen in q. "Arzt" eine q.-Zertifizierung, die von einer zuständigen Stelle einer Organisation oder einem Betrieb ausgestellt wird, die eine international festgelegte Reihe von Normen erfüllt (LING). Q.-Ergänzung, die Zeichen als Objekt der Wertschätzung angibt: ein Chirurg mit großer Fähigkeit.

Kelimeleri ara

Deneyiminizi geliştirin