qualeWelches: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الإيطالية%dictionary_xs%الألمانية

ما معنىquale؟ معنى quale هو Welches

ما معنىWelches؟

  • agg. Equivalente di ‘come’: poeti q. Foscolo, Leopardi alimenti q. la carne e i legumi.

    AGG. Äquivalent von 'How to': Dichter f. Foscolo, Leoparden Essen f. Fleisch und Hülsenfrüchte.

  • pron. rel. Preceduto dall’articolo o dalla prep. articolata, viene usato spec. nei casi indiretti: stasera vedrai l’amico del q.[= di cui ] ti ho parlato ecco una di quelle situazioni nelle q.[= in cui ] è facile sbagliare ho saputo che Carlo, il q.[in questo caso in luogo di che per evitare la ripetizione] insegnava a Genova, è stato trasferito ║ Per la q., indica un livello più o meno soddisfacente o positivo: un’accoglienza per la q. un individuo non tanto per la q. non sentirsi tanto per la q.

    Deutsch rel. Voraus, durch den Artikel oder vorbereiten. artikuliert, wird die Spezifikation verwendet werden. im Falle einer indirekten: heute Abend sehen Sie das Freund von f. [= genannten] ich Ihnen erzählt habe hier ist eine der Situationen in Frage: [= wann] ist leicht etwas falsch gemacht ich wusste Charles f. [in diesem Fall anstelle dieser in Reihenfolge, um Doppelarbeit zu vermeiden] lehrte in Genua, war übertragenen ║ für q, gibt mehr oder weniger zufrieden stellend oder positiv : Willkommen in der Frage: ein Individuum nicht wegen der Frage: fühle mich nicht viel für Q.

  • Come agg. e pron. interr. viene usato nelle interr. dirette e indirette (q. cibi preferite?; q. vuoi?; gli domandò q. compagnie frequentava ) anche se oggi si sta affermando l’uso di ‘che’(che compagnie frequenti?), spec. nelle esclamative: che orrore!, che disgrazia!(piuttosto che q. orrore!, q. disgrazia!).

    Vorgehensweise beim Aktualisieren. und bereit. Pause. Es wird in der Pause verwendet. direkte und indirekte Steuern (Lebensmittel, die Sie bevorzugen?; Frage: würden Sie?; gestellte Frage: Unternehmen, die Teilnahme an) auch wenn heute Sie sind unter Angabe die Verwendung von ',' (welche Unternehmen teilnehmen?), spec. in Esclamative: wie schrecklich!, was für eine Schande! (statt q Huch!, f. Tragödie!).

البحث في الكلمات

ارفع مستوى تجربتك