provocato- provoziert: význam, definície a preklady

Taliančina slovník%dictionary_xs%Nemčina

Čo je provocato?provocato je provoziert

Čo je provoziert?

  • Causare, determinare, produrre: la morte del paziente è stata provocata da un virus il terremoto ha provocato gravi danni alle abitazioni ║ Suscitare una reazione: p. scontento tra la popolazione.
    Ursache, bestimmen, produzieren: Der Tod des Patienten wurde durch ein Virus verursacht das Erdbeben verursachte schwere Schäden an Häusern ║ Wecken Sie eine Reaktion: p. Unzufriedenheit in der Bevölkerung.
  • Indurre a una reazione negativa con parole o atteggiamenti offensivi, irritanti o di sfida: se non vuoi che si arrabbi, non provocarlo anche assol.: smettila di p.!
    Induzieren Sie eine negative Reaktion mit beleidigenden, irritierenden oder trotzigen Worten oder Einstellungen: Wenn Sie nicht wollen, dass er wütend wird, provozieren Sie ihn nicht, auch wenn Er sich nicht auflöst.: Hören Sie auf p.!
  • Eccitare: si diverte a p. gli uomini .
    Excite: Hat Spaß p. Männer.
  • (BUROCR). Sollecitare l’emanazione di un atto ufficiale presso l’autorità competente: p. un decreto, un ordine.
    --