What is promuovere? promuovere is zu fördern
What is zu fördern?
- Far progredire dando impulso; incoraggiare, sostenere: p. le arti, la cultura p. la ricerca contro il cancro.
Fortschritte durch Impulse geben; Förderung, Unterstützung: p. die Künste, Kultur p. Krebsforschung.
- Dare avvio, dare inizio a qcs.; avviare: p. una raccolta di fondi p. una sottoscrizione ║(DIR). Dare avvio a un’azione legale: p. una causa, un processo.
Starten, starten sie qcs.; start: p. eine Spendenaktion p. ein Abonnement (DIR). Einleitung einer Klage: p. eine Klage, ein Prozess.
- Lanciare sul mercato mediante una campagna promozionale; pubblicizzare, reclamizzare: p. un detersivo p. un film.
Markteinschlag durch eine Werbekampagne; Werbung, Werbung: p. ein Waschmittel p. ein Film.
- (SCOL). Ammettere alla classe superiore: sono stato promosso in seconda liceo ║ Decretare che qcn. ha superato un esame: è stato promosso all’esame di guida.
(SCOL). Zulassung zur Oberschicht: Ich wurde in die zweite High School befördert beschließen, dass qcn. hat eine Prüfung bestanden: Er wurde zur Fahrprüfung befördert.
- (SPORT). Ammettere alla categoria superiore: la squadra è stata promossa in serie A.
(SPORT). Eingeständnis der oberen Kategorie: Das Team wurde in die Serie A befördert.
- Far avanzare di grado: p. un dipendente è stato promosso colonnello.
Aufstieg in der Besoldungsgruppe: p. ein Mitarbeiter wurde zum Oberst befördert.
- (MED). Stimolare una reazione fisica: p. la sudorazione, il vomito.
(MED). Stimulieren Sie eine körperliche Reaktion: z.B. Schwitzen, Erbrechen.