primo nedir? primo ersten anlamına gelmektedir
ersten nedir?
- Che, in una serie o in una classifica, occupa il posto corrispondente al numero uno o, più genrc., all’inizio: la p. pagina del giornale la p. strada a destra il p. giorno di scuola ║(LING). P. persona , quella che parla o scrive, e il relativo segnale morfologico: parlare, narrare in p. persona romanzo in p. persona │(DIR). In p. grado, nella prima delle fasi di un giudizio processuale: condannare in p. grado │(DIR). Di p. grado, relativo alla prima fase del giudizio processuale: sentenza di p. grado (MED). di minimo livello: ustioni di p. grado │(EDIL). P. piano , quello che, in un edificio, è situato immediatamente sopra il piano terreno;(FOT/CINEM)., vedi piano2 │ In p. luogo , per prima cosa, innanzitutto: in p. luogo devi imparare l’inglese.
Dass, in einer Serie oder in einem Ranking, den Platz einnimmt, der der Nummer eins oder, mehr genrc., am Anfang entspricht: die p. Seite der Zeitung die p. Straße nach rechts am p. Schultag " (LING). P. Person , derjenige, der spricht oder schreibt, und sein morphologisches Signal: sprechen, erzählen in p. roman Person in p. person " (DIR). In der Besoldungsgruppe, in der ersten Phase eines Prozesses: in p. grad zu überführen ' (DIR). Von der Besoldungsgruppe s. in Bezug auf die erste Stufe des Verfahrens: Urteil der Besoldungsgruppe S. (MED). mindestens: Verbrennungen der Sorte (EDIL). P. Etage, die sich in einem Gebäude unmittelbar über dem Erdgeschoss befindet;(FOT/CINEM)., siehe etage2 th Zuerst, zuerst: in S. müssen Sie Englisch lernen.
- Riconducibile ai concetti di ‘massima validità’ o di ‘maggiore importanza’, o anche di ‘vertice di una gerarchia’: il mio p. obiettivo è di finire l’università entro l’anno la salute è il p. bene ║(POL). P. cittadino , il sindaco │ P. ministro , il presidente del consiglio o il premier │ Di prim’ordine , molto valido o importante, eccellente: un uomo di prim’ordine un’accoglienza di prim’ordine │ Della p. ora , delle origini: un futurista della p. ora.
Nachvollziehbar auf die Konzepte der "maximalen Gültigkeit" oder "größeren Wichtigkeit" oder sogar "Spitze einer Hierarchie": Mein Ziel ist es, die Universität innerhalb des Jahres zu beenden, in dem die Gesundheit p. gut ist ║(POL). P. Bürger, der Bürgermeister │ P. Minister, der Präsident des Rates oder der Premierminister │ Erstklassig, sehr gültig oder wichtig, ausgezeichnet: ein Mann erster Ordnung ein erstklassiger Empfang │ Von den P. jetzt, von den Ursprüngen: ein Futurist des P. jetzt.
- Necessario, fondamentale, primario: causa p. ║ Al contrario, provvisorio: si tratta solo di un p. abbozzo ║ Materie p., quelle fondamentali per le lavorazioni industriali │ Essere alle p. armi , inesperto, e quindi timido o incerto.
Notwendig, grundlegend, primär: Ursache p. ║ Im Gegenteil, provisorisch: Es ist nur ein p. Entwurf ║ Materialien p., die für die industrielle Verarbeitung grundlegend sind │ An p. Armen sein, unerfahren und daher schüchtern oder unsicher.
- Minuto p.(o un primo s.m.), unità di misura del tempo corrispondente alla 60a parte dell’ora.
Minute p. (oder ein erstes s.m.), eine Maßeinheit der Zeit, die dem 60. Teil der Stunde entspricht.
- (MAT). Numeri p., numeri interi naturali che sono divisibili soltanto per sé stessi e per l’unità ║(GEOM). Unità di misura degli angoli, pari a un sessantesimo di grado.
(MAT). P. Zahlen, natürliche ganze Zahlen, die nur durch sich selbst und durch die Einheit ║(GEOM) teilbar sind. Maßeinheit der Winkel, gleich einem sechzigstel Grad.
- Come s.m., la persona che apre una successione, serie o classificazione: siamo giunti tra i p. il p. a sinistra è mio padre.
Als s.m., die Person, die eine Nachfolge, Serie oder Klassifizierung eröffnet: Wir sind unter den P. angekommen. das P. auf der linken Seite ist mein Vater.
- Come s.m., la portata di apertura del pranzo e della cena: scegliere, saltare il p.
Wie s.m., der Eröffnungsgang von Mittag- und Abendessen: wählen, überspringen Sie die p.
- Come s.m., il giorno d’inizio di una settimana, di un mese, di un anno: il p. di agosto partirò per le ferie il p. dell’anno ║ al pl. Gli anni d’inizio di un secolo: sui primi dell’Ottocento.
Als s.m., der Tag des Beginns einer Woche, eines Monats, eines Jahres: Die S. august werde ich für die Feiertage auf p. des Jahres ║ zu pl. Die Jahre des Beginns eines Jahrhunderts: auf dem frühen neunzehnten Jahrhundert.
- Come avv., per prima cosa, prendendo a elencare alcune cose in ordine di importanza: p., ricordati di salutare quando entri..
Als Anwalt nehmen Sie zunächst einige Dinge in der Reihenfolge ihrer Wichtigkeit auf: p., denken Sie daran, Hallo zu sagen, wenn Sie eintreten..