Hvad er prezzo? prezzo hedder Preis
Hvad er Preis?
- (ECON). Valore di scambio di un bene (propr., l’equivalente, in unità monetarie, di un’unità del bene considerato): p. di affitto il p. di un vestito, di un viaggio p. di favore aumento, ribasso dei p. ║ A p. fisso , invariabile: pranzo a p. fisso.
(ECON). Umtauschwert einer Ware (propr., das Äquivalent einer Einheit des betreffenden Vermögenswerts in Währungseinheiten): p. Miete am P. eines Kleides, einer Reise p. der Gunst Erhöhung, Senkung der P. P. A. fest , unveränderlich: Mittagessen mit festem P.
- estens. o fig. Quanto si dà o si deve in cambio di qcs.: vendere la vita a caro p. a p. d’innumerevoli sacrifici ║ Non avere p., di qcs. ritenuto inestimabile: la felicità non ha p.
Dehnung. o Abb. Was man im Austausch für QCs. gibt oder schuldet: das Leben teuer verkaufen p. a p. von unzähligen Opfern ". als unbezahlbar angesehen: Glück hat nicht p.
- (LING). Complemento di p., quello che esprime il prezzo di acquisto o di vendita: vendere “per poco”, comprare “a 25 euro”.
(LING). Ergänzung zu p., was den Kauf- oder Verkaufspreis ausdrückt: "für wenig" verkaufen, "bei 25 Euro" kaufen.
- concr. Il cartellino con l’indicazione del prezzo che si applica alla merce.
concr. Das Tag mit angabe des Preises, der für die Ware gilt.