polso-Handgelenk: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is polso? polso is Handgelenk

What is Handgelenk?

  • La zona dell’avambraccio poco sopra la mano: p. grosso, sottile afferrare per il p. slogarsi un p. ║ Tastare il p., appoggiarvi le dita per esaminare il battito cardiaco (fig., cercare di conoscere le intenzioni di qcn.; anche a proposito di indagine sommaria e non impegnativa su fatti o situazioni: tastare il p. dell’economia ).

    Der Bereich des Unterarms knapp über der Hand: p. großer, dünner Greifer für die p. dislodge a p. . . Tippen Sie auf die p., ruhen Sie Ihre Finger, um den Herzschlag zu untersuchen (Abb., versuchen Sie, die Absichten von qcn.; auch über summarische Untersuchung und nicht Tatsachen oder Situationen: die P. der Wirtschaft zu beurteilen).

  • (MED). La dilatazione ritmica delle pareti dei vasi sanguigni (arterie o vene) prodotta dall’afflusso del sangue in seguito alla contrazione cardiaca: p. regolare, febbrile.

    (MED. Die rhythmische Erweiterung der Wände der Blutgefäße (Arterien oder Venen) durch den Blutfluss als Folge der Herzkontraktion erzeugt: p. regelmäßig, fieberhaft.

  • estens. Nell’abbigliamento, polsino.

    extens. In Kleidung, Manschette.

  • fig. Simbolo della forza fisica e più spesso morale, quindi dell’energia, dell’autorità: dirigere con p. fermo un uomo di p.

    Feige. Symbol der körperlichen Stärke und häufiger der moralischen, also der Energie, der Autorität: mit p. immer noch ein Mann von p zu leiten.

Search words

Upgrade your experience