Co je poesia? poesia je Poesie
Co je Poesie?
- L’arte di esprimere sentimenti, immagini, esperienze, secondo particolari ritmi e stili (tradizionalmente contrapposta a prosa ): scrivere in p. p. epica, satirica p. dialettale una pagina ricca di poesia la poesia di un passaggio musicale.
Die Kunst, Gefühle, Bilder, Erfahrungen auszudrücken, nach bestimmten Rhythmen und Stilen (traditionell gegen Prosa): Schreiben in P. P. episch, satirisch p. dialektal eine Seite reich an Poesie die Poesie einer musikalischen Passage.
- La produzione letteraria in versi di un autore, di una scuola, di un’epoca o di una tradizione culturale: la p. romantica la p. di Montale la poesia contemporanea la poesia russa ║ Singolo componimento poetico: scrivere, recitare una p. studiare una p. a memoria.
Die literarische Produktion in Versen eines Autors, einer Schule, einer Epoche oder einer kulturellen Tradition: die romantische p. la p. di Montale zeitgenössische Poesie der russischen Poesie - Einzelgedicht: schreiben, handeln ein p. Studium a p. auswendig.