pioggia-Regen: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is pioggia? pioggia is Regen

What is Regen?

  • Precipitazione atmosferica allo stato liquido, in forma di gocce, dovuta alla condensazione del vapore acqueo presente nell’atmosfera terrestre: p. fitta, torrenziale un rovescio di p. intensità della p., la quantità di pioggia caduta in un dato intervallo di tempo ║ A p., a gocce continue provenienti dall’alto: innaffiare a p.(spesso fig., a indicare qcs. che si verifica in modo esteso e per lo più spiacevole: decreti, aumenti, tasse a p. finanziamenti, incentivi a p.) │ P. acida , con un contenuto acido superiore alla norma.

    Atmosphärische Niederschläge in flüssiger Form in Form von Tropfen, die durch die Kondensation von Wasserdampf in der Erdatmosphäre verursacht werden: z.B. dicht, sintflutartige Schauer mit einer Intensität von p.p., die Regenmenge, die in einem bestimmten Zeitintervall fällt — A p., bei kontinuierlichen Tropfen von oben: Dekrete, Erhöhungen, Steuern, p. Finanzierungen, Anreize a.) │ P. sauer , mit einem höheren sauren Gehalt als normal.

  • (FIS). P. radioattiva , la caduta al suolo, in conseguenza di esplosioni atomiche, di nuclidi radioattivi presenti nell’atmosfera ║(ASTRON). P. meteorica , l’effetto prospettico creato da un grande numero di meteore che sembrano provenire da un determinato punto del cielo.

    (FIS). P. radioaktiv , der Sturz radioaktiver Nuklide in der Atmosphäre (ASTRON) in den Boden infolge von Atomexplosionen. P. meteorica , der prospektive Effekt, der durch eine große Anzahl von Meteoren erzeugt wird, die von einem bestimmten Punkt des Himmels zu kommen scheinen.

  • estens. Grande quantità; raffica, valanga: una p. di fiori, di pietre una p. di critiche, di insulti.

    extens. Große Menge; Böe, Lawine: ein P. von Blumen, von Steinen ein P. von Kritik, von Beleidigungen.

Search words

Upgrade your experience