Consentire, autorizzare: non è permesso l’accesso agli estranei chi ti ha permesso di entrare? ║ Anche in formule di cortesia: permette una parola?(è) permesso?, per chiedere di entrare.
--
estens. Rendere possibile qcs.; consentire: se il tempo lo permette, faremo un’escursione.
Erweiterungen. Machen Sie qcs möglich.; erlauben: Wenn das Wetter es zulässt, machen wir einen Ausflug.
estens. Sopportare, accettare: non permetterò che si prendano gioco di me.
extens. Ertrage, akzeptiere: Ich werde nicht zulassen, dass sie sich über mich lustig machen.
Prendersi la libertà di fare qcs.; osare: ti sei permesso una confidenza eccessiva mi permetto di farle osservare che quanto afferma non è del tutto esatto.
--
Concedersi qcs. avendone la possibilità: quest’estate non posso permettermi le vacanze.