paralizzante-lähmende: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is paralizzante? paralizzante is lähmende

What is lähmende?

  • Rendere paralitico, privando della normale capacità motoria.

    Machen Sie gelähmt, berauben Sie die normale motorische Kapazität.

  • estens. Rendere incapace di reagire, immobilizzare, spec. di un forte turbamento emotivo: lo spavento le paralizzò la lingua.

    Erweiterungen. Unfähig zu reagieren, bewegungsunfähig, eine starke emotionale Störung zu spezifizieren: Der Schreck lähmte ihre Zunge.

  • fig. Provocare l’interruzione di un’attività o di un servizio, impedire il funzionamento di qcs.: l’incidente ha paralizzato il traffico.

    Feige. Verursachung der Unterbrechung einer Tätigkeit oder eines Dienstes, Verhinderung des Betriebs von QCS: Der Unfall hat den Verkehr lahmgelegt.

  • Diventare paralitico, essere colpito da paralisi perdendo la normale capacità motoria.

    Werden Sie gelähmt, werden Sie von Lähmungen getroffen, verlieren Sie normale motorische Fähigkeiten.

  • estens. Diventare incapace di muoversi o di reagire: per lo shock le si paralizzò la lingua.

    erstreckt sich. Sie war nicht mehr in der Lage, sich zu bewegen oder zu reagieren: Ihre Zunge wurde vor Schreck gelähmt.

  • fig. Interrompersi, bloccarsi, arrestarsi.

    Feige. Stoppen, einfrieren, stoppen.

Search words

Upgrade your experience