Ciascuna delle due facce di un foglio di carta, in un libro, in un quaderno, in un giornale, ecc.: un libro di 500 p. numerare le p. a p. 15 ║(GIORN). Terza p., quella riservata ad articoli di varia cultura │ P. gialle , vedi giallo.
Jede der beiden Gesichter eines Blattes Papier, in einem Buch, in einem Notizbuch, in einer Zeitung usw.: ein Buch von 500 S. Nummern die P. a S. 15 ║(GIORN). Drittes S., das für Artikel verschiedener Kulturen reserviert ist │ P. gelb, siehe gelb.
fig.(spec. al pl.). Lo scritto, in quanto testimonianza degna di rilievo: devo studiare 10 p. di storia ║ Passo o brano meritevole di una valutazione critica positiva: le più belle p. di D’Annunzio.
Abb. (spec. am Pl.). Das Schreiben, als bemerkenswertes Zeugnis: Ich muss 10 s. Geschichte studieren Schritt oder Stück verdient eine positive kritische Bewertung: die schönsten S. von D'Annunzio.
estens. Fatto o episodio importante: fu una p. dolorosa nella sua vita ║ Voltare pagina , a proposito di un cambiamento deciso di argomento o anche del modo di vivere o di comportarsi.
Dehnung. Wichtige Tatsache oder Episode: Es war eine schmerzhafte P. in seinem Leben • Voltare Seite , über eine entschiedene Änderung des Themas oder sogar der Art zu leben oder sich zu verhalten.
(INFORM). P. web (o P. Internet ), documento del World Wide Web.
(INFORMIEREN). P. web (oder P. Internet), ein Dokument des World Wide Web.
(BOT). Ciascuna delle due lamine (superiore e inferiore) della foglia.
(BOT). Jedes der beiden Blätter (oben und unten) des Blattes.