organizziamo-Wir organisieren: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Dare un assetto sistematico e funzionale secondo criteri di razionalità ed efficienza: o. una biblioteca o. il lavoro o. le idee o. gli operai per uno sciopero anche tr. pron.: organizzarsi la giornata.

(BIOL). Determinare la formazione degli organi degli esseri viventi e il loro differenziamento ║ In biochimica, trasformare i composti chimici alimentari in componenti della sostanza vivente.

rifl. Coordinarsi in modo armonico e funzionale, in vista del raggiungimento di un fine: ci siamo organizzati in piccoli gruppi di ricerca; o. per un’escursione.

intr. pron.(BIOL). Costituirsi, svilupparsi in forma di organismo vivente: il feto si organizza nell’utero materno.