oggetti-Objekte: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri

İtalyanca sözlük%dictionary_xs%Almanca

oggetti nedir?oggetti Objekte anlamına gelmektedir

Objekte nedir?

  • Contenuto di un’esperienza o di un’attività: l’o. della conoscenza l’o. dei miei studi l’o. di una ricerca, di un desiderio ║(DIR). Cosa, attività, bene, proprietà: o. del negozio giuridico o. dell’obbligazione ║ genrc. Di persona, cosa, con una insistenza sulla perdita della dignità di soggetto : la donna o.
    Inhalt eines Erlebnisses oder einer Aktivität: das oder. des Wissens der OR. Meiner Studien ist die O. einer Suche, eines Begehrens ║(DIR). Sache, Tätigkeit, Ware, Eigentum: o. des Rechtsgeschäfts o. der Verpflichtung ║ genrc. In Person, Ding, mit einem Beharren auf dem Verlust der Würde des Subjekts: der Frau oder.
  • (FILOS). La sfera di tutto ciò che il soggetto percepisce come diverso o indipendente nei confronti di sé stesso.
    (FILOS). Die Sphäre von allem, was das Subjekt als anders oder unabhängig von sich selbst wahrnimmt.
  • (LING). Complemento o., la determinazione sintattica della persona o cosa su cui agisce il verbo transitivo: il falegname lavora il legno.
    (LING). Komplement o., die syntaktische Bestimmung der Person oder Sache, auf die das transitive Verb wirkt: der Zimmermann bearbeitet Holz.
  • concr. Unità materiale distinta da una propria sussistenza: un o. pesante o. artistici ufficio o. smarriti.
    concr. Eine materielle Einheit, die sich von ihrer eigenen Subsistenz unterscheidet: ein schweres o. o. künstlerisches Büro o. verloren.
  • (PSICOL). La persona o la cosa necessaria alla soddisfazione della istintività.
    (PSICOL). Die Person oder Sache, die für die Befriedigung des Instinkts notwendig ist.