Wat betekent obbligo in het Duits? Verpflichtung

Vincolare, giuridicamente o moralmente, al compimento di un’azione: le leggi obbligano tutti il testimone è obbligato a dire la verità.
Beschränken Sie, rechtlich oder moralisch, auf den Abschluss einer Handlung: die Gesetze verpflichten alle Zeugen verpflichtet, die Wahrheit zu sagen.
estens. Imporre un determinato comportamento, costringere: la febbre mi obbliga a letto.
synthetische. Eine bestimmtes Verhalten zu verhängen zwingen: Fieber verlangt von mir ins Bett.
estens. Fare in modo che qcn. si senta legato da obblighi di gratitudine: la tua gentilezza mi obbliga.
erstreckt sich. Stellen Sie sicher, dass qcn. Fühlen Sie sich an die Verpflichtungen der Dankbarkeit gebunden: Ihre Güte verpflichtet mich.
Impegnarsi formalmente, vincolarsi: o. a un pagamento.
Sich förmlich zu verpflichten, sich zu binden: oder. zu einer Zahlung.
estens. Imporsi un determinato comportamento, costringersi: o. a una rinuncia.
erstreckt sich. Sich ein bestimmtes Verhalten aufzuzwingen, sich zu zwingen: oder zu verzichten.
Legarsi con un obbligo di gratitudine: non accetta regali per non obbligarsi con nessuno.
Bindung an eine Verpflichtung der Dankbarkeit: Er nimmt keine Geschenke an, um sich an niemanden zu binden.

obbligo-Verpflichtung: betekenis, definities en vertalingen