nulla-nichts: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is nulla?nulla is nichts

What is nichts?

  • pron. Niente: non so n. è una cosa da n. ║ In proposizioni interrogative può significare anche qualcosa: t’ha detto n.?
    Pron. Nichts: Ich weiß nicht, dass es nichts ist, es in Frage zu stellen, dass es auch etwas bedeuten kann: Hat er dir n.?
  • s.m., Oltre a ‘niente’, può indicare anche il vuoto universale, il non essere: al di là della vita, c’è il n.
    s.m., Neben "nichts", kann es auch auf die universelle Leere hinweisen, das Nicht-Sein: jenseits des Lebens gibt es die Nr.
  • avv. Niente: non conta n., non vale n. ║ Per n., nel modo più assoluto, per niente: non mi piace per n.
    Rechtsanwalt. Nichts: es zählt nicht n., es ist nicht n wert. ║ Für n., auf die absoluteste Weise, für nichts: Ich mag nicht für n.
  • agg. Privo di qls. efficacia: il suo contributo alla discussione è stato quasi n. ║(DIR). Privo di validità: una votazione n. processo, testamento n. ║(SPORT). Incontro n., risoltosi con un risultato di parità(nel pugilato) o invalidato per errori arbitrali (nel calcio).
    agg. Frei von qls. Effektivität: Sein Beitrag zur Diskussion war fast No. ║(DIR). Ungültig: ein Nein. trial, will no. ║(SPORT). Spiel Nr., gelöst mit einem Unentschieden (im Boxen) oder für Schiedsrichterfehler (im Fußball) ungültig.
  • pron. e agg. indef.(lett.). Nessuno.
    Pron. und agg. indef. (lit.). Niemand.