nomi-Namen: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is nomi? nomi is Namen

What is Namen?

  • (LING). Parte del discorso che si contrappone al verbo ║ I nomi si distinguono in propri e comuni; quelli propri possono essere di persona, di luogo, di popoli e si scrivono con iniziale maiuscola, obbligatoria per quelli propri di persona, di luogo e di popoli antichi (Carlo ; Italia ; Assiri ), facoltativa quando si tratta di popoli moderni (inglesi )║ I nomi di persona possono comprendere la coppia prenome e cognome (Giacomo Leopardi ) o il solo prenome (Andrea )║ A nome di , per conto di: la ringrazio a nome di tutti i parenti │ In nome di , invocando la testimonianza di: in nome della legge la dichiaro in arresto in nome di Dio non farlo!

    (LING). Ein Teil des Diskurses, der dem Verb entgegengesetzt ist ║ Substantive werden in Eigen- und Gebräuche unterteilt; die richtigen können von Person, Ort, Völkern sein und werden mit einem Großbuchstaben geschrieben, obligatorisch für diejenigen, die der Person, dem Ort und den alten Völkern eigen sind (Karl ; Italien; Assyrer ), fakultativ, wenn es um moderne Völker geht (Englisch)║ Personennamen können das Paar Vor- und Nachname (Giacomo Leopardi) oder nur den Vornamen (Andrea) enthalten║ Im Namen von, im Namen von: Danke im Namen aller Angehörigen │ Im Namen von , unter Berufung auf das Zeugnis von: im Namen des Gesetzes erkläre ich dich im Namen Gottes für verhaftet, tu es nicht!

  • part. Personaggio importante: nella medicina è un nome i più bei nomi dello spettacolo ║ Fama, reputazione: s’è fatto un buon nome.

    Teil. Wichtige Person: in der Medizin ist es ein Name die schönsten Namen im Showbusiness ║ Ruhm, Ruf: Er hat sich einen guten Namen gemacht.

Search words

Upgrade your experience