nemico-Feind: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri

İtalyanca sözlük%dictionary_xs%Almanca

nemico nedir? nemico Feind anlamına gelmektedir

Feind nedir?

  • s.m. Chi si atteggia o si comporta in modo da provocare il danno e la sconfitta altrui: n. dichiarato, implacabile ║ N. pubblico , di persona che rappresenta una minaccia continua per la società ║ part. Con valore collettivo, gli appartenenti al paese col quale si è in guerra, spec. in quanto truppe combattenti: il n. è stato respinto ║ Passare al n., disertare.

    s.m. Wer sich so verhält oder verhält, dass er den Schaden und die Niederlage anderer verursacht: n. erklärt, unerbittlich ║ N. öffentlich , von Person, die eine ständige Bedrohung für die Gesellschaft darstellt ║ Teil. Mit kollektivem Wert, die Mitglieder des Landes, mit dem Sie sich im Krieg befinden, spec. als Kampftruppen: die n. wurde abgelehnt ║ Wechsel zu n., Wüste.

  • agg. Indica avversione decisa o assoluta incompatibilità(essere n. delle chiacchiere , dei compromessi ), oppure appartenenza al paese col quale si è in guerra (l’aviazione n.; la propaganda n.), o anche generica o nociva ostilità(sorte , fortuna n.).

    agg. Es deutet auf entschiedene Abneigung oder absolute Unvereinbarkeit hin (n. von Klatsch, von Kompromissen) oder Zugehörigkeit zu dem Land, mit dem man sich im Krieg befindet (Luftfahrt n.; Propaganda n.), oder sogar generische oder schädliche Feindseligkeit (Schicksal, Glück n.).

Kelimeleri ara

Deneyiminizi geliştirin