What is momento? momento is jetzt
What is jetzt?
- Frazione di tempo riconducibile all’idea di brevissima durata o della pura e semplice episodicità: non c’è un m. da perdere è stato solo un m. d’incertezza è un’impressione del m. ║ Un m.!, esclamazione che esprime un vivace invito alla pazienza: un m.! vengo subito! │ All’ultimo m., allo scadere del tempo a disposizione │ Ogni m., continuamente │ Da quel m., da allora, oppure con sign. affine a ‘siccome’: dal m. che mi ha detto così, penso che non torni più │ Per il m., per ora.
Bruchteil der Zeit, der auf die Idee der sehr kurzen Dauer oder der reinen und einfachen Episodizität zurückzuführen ist: Es gibt kein m. zu verlieren war nur ein m. der Unsicherheit ist ein Eindruck von m. ║ A m.!, Ausruf, der eine lebhafte Einladung zur Geduld ausdrückt: ein m.! Ich komme jetzt! │ Am letzten m., am Ende der zur Verfügung stehenden Zeit │ Jedes m., kontinuierlich │ Von diesem m., seitdem, oder mit Schild. ähnlich wie 'siccome': von dem m., der mir das gesagt hat, denke ich, dass er nie zurückkommt │ Für den m., vorerst.
- fig. Limitata estensione o quantità: fatti un m. più in là.
Feige. Begrenzter Umfang oder Menge: Machen Sie eine m. weiter.
- Situazione: la gravità del m. arrivi in un brutto m. aspettare il m. opportuno.
Situation: der Schweregrad des m. kommt in einem schlechten m. wartet auf das entsprechende m.
- (FIS). Indica varie grandezze, scalari o vettoriali, definite dal prodotto di una part. grandezza per un a distanza o il quadrato di una distanza.
(FIS). Gibt verschiedene Größen an, skalar oder vektorisch, die durch das Produkt eines Teils definiert sind. Größe für eine Entfernung oder das Quadrat einer Entfernung.