agg. Delle forze armate: carriera m. esercitazioni, manovre m. ║ Riservato alle forze armate: zona m.
AGG. Streitkräfte: Karriere M. Übungen, Manöver M. ║ reserviert für die Streitkräfte: Fläche m.
s.m. e f. Appartenente alle forze armate: ingresso gratuito per i m.
s.m. e f. zu den Streitkräften gehören: freier Eintritt in die m.
(MIL). Prestare servizio di leva inquadrato in una delle specialità delle forze armate ║ Prestare servizio in guerra: militò sotto Napoleone.
(MIL). sein Wehrdienst eingerahmt in eine der Spezialitäten der Streitkräfte er im Krieg unter Napoleon diente ║.
fig. Partecipare in modo costante e impegnato a un’attività ideale, culturale o politica: un pittore che ha militato nelle file degli astrattisti m. nel partito comunista ║(SPORT). Rientrare nella rosa di una squadra, giocare.
Abb. konsequent zu beteiligen und eine ideale Aktivität, kulturelle oder politische verpflichtet: ein Maler, der in den Reihen der Abstractionists m. der kommunistischen ║ (SPORT) gedient hat. Fallen Sie in einem Team spielen.
fig. Detto di ragioni e argomentazioni, essere d’appoggio o di conferma: sono argomenti che militano a favore della vostra ipotesi.
Abb. Said Gründe und Argumente, Unterstützung oder Bestätigung: Argumente für Ihre Hypothese verwurzelt sind.