media-Medien: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is media? media is Medien

What is Medien?

  • Il valore intermedio compreso tra l’estremo superiore e quello inferiore nell’insieme di più valori considerati ║ Ambito corrispondente a una condizione di normalità o a una posizione di equidistanza dagli estremi: ha capacità superiori alla m. ║(MAT). M. aritmetica , di un insieme di valori, la somma algebrica di tutti questi, divisa per il numero degli elementi costituenti l’insieme │ M. oraria , la velocità media realizzata su un determinato percorso in un certo intervallo di tempo, espressa in km/ora │ In m., come valore medio: lavoro in m. 8 ore al giorno.

    Der Zwischenwert zwischen den oberen und unteren Extremitäten in der Menge mehrerer betrachteter Werte ║ Bereich, der einem normalen Zustand oder einer Position der Äquidistanz von den Extremen entspricht: Er hat Kapazitäten größer als m. ║(MAT). Arithmetik m, aus einer Menge von Werten, die algebraische Summe aller dieser Werte, dividiert durch die Anzahl der Elemente, aus denen sich die Menge zusammensetzt │ M. pro Stunde, die durchschnittliche Geschwindigkeit, die auf einer bestimmten Strecke in einem bestimmten Zeitintervall erreicht wird, ausgedrückt in km/h │ In m. als Mittelwert: Arbeit in m. 8 Stunden pro Tag.

  • (SCOL). Punto di merito assegnato all’alunno per ciascuna materia negli scrutini; anche, la media aritmetica fra i punti riportati nelle diverse materie nello scrutinio ║ I 3 anni di studi secondari di primo grado, obbligatori: essere promosso in seconda m. spesso al pl.: frequentare le medie.

    (SCOL). Verdienstpunkt Student für jedes Fach in den Umfragen zugewiesen; auch das arithmetische Mittel zwischen den Punkten gegeben in den verschiedenen Fächern in den Umfragen ║ die 3 Jahre der Sekundarstufe in der ersten Grades erforderlich: zu oft pl. zweite m. gefördert werden: die Mittelschule zu besuchen.

  • tr. Conciliare, comporre un contrasto: m. un conflitto.
  • tr. Calcolare la media di più valori.

    Tr. Mittelwert mehrerer Werte.

  • intr.(aus. avere ). Porsi come mediatore: l’ambasciatore ha il compito di m. tra i due stati contendenti.
  • agg. Definito da dati di posizione o di valore compresi fra punti di riferimento sentiti come termini o estremi: il m. Adriatico procedere a m. velocità ║ Normale, mediocre: un raccolto m., un’intelligenza m. ║ Dito m.(o il medio s.m.), il terzo della mano │(SPORT). Pesi m., una delle categorie in cui sono divisi, a seconda del peso, i lottatori, i pugili, i sollevatori di pesi │ Un peso m.(o un medio s.m.), l’atleta appartenente alla categoria di pesi medi │ Scuola m., il triennio di studi secondari di primo grado │ Ceto m., la classe sociale costituita dalla piccola borghesia │(MAT). Termini m.(o i medi s.m.pl.), di una proporzione, il secondo e il terzo termine.

    Adj. Definiert durch Positions- oder Wertdaten zwischen Referenzpunkten, die als Terme oder Extreme wahrgenommen werden: das m. Adria mit m. Geschwindigkeit ║ Normal, mittelmäßig: ein Kropf m., eine Intelligenz m. ║ Finger m. (oder das mittlere s.m.), das Drittel der Hand │ (SPORT). Gewichtheben (oder Mittelgewicht) ist eine der Kategorien, in die Ringer, Boxer und Gewichtheber je nach Gewicht eingeteilt werden. │ Ein Gewicht (oder ein Mittelgewicht), der Athlet, der zur Kategorie Mittelgewicht gehört │ Schule m., die dreijährige Periode der Sekundarstufe I │ Klasse, die soziale Klasse, die sich aus dem Kleinbürgertum zusammensetzt │ (MAT). Terme m (oder der mittlere s.m.pl.), eines Anteils, des zweiten und dritten Terms.

  • s.m.(LING). Diatesi, o voce del verbo, intermedia fra attivo e passivo, tipica del greco, del latino e di altre lingue antiche, che esprime azioni che partono dal soggetto o che lo coinvolgono.
  • s.m.(FIN). M. circolante , qls. tipo di mezzo di pagamento in uso in un paese.
  • Ciascuno dei mass media.
  • Mezzo espressivo o tipo di materiale utilizzato per lavori artistici o grafici.

    Ein Ausdrucksmittel oder eine Art von Material, das für künstlerische oder grafische Arbeiten verwendet wird.

Search words

Upgrade your experience