masticando-Kauen: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is masticando? masticando is Kauen

What is Kauen?

  • Sottoporre il cibo all’azione prolungata dei denti prima di ingerire: m. un pezzo di carne mastica bene prima di inghiottire ║ Schiacciare fra i denti, trattenere in bocca per gusto, abitudine: m. gomma americana m. tabacco ║ M. amaro , m. veleno , rodersi l’animo per un affronto o una delusione subita.

    Setzen Sie die Nahrung vor der Einnahme der verlängerten Wirkung der Zähne aus: m. ein Stück Fleisch kaut gut vor dem Schlucken ║ Quetschen Sie zwischen den Zähnen, halten Sie im Mund für den Geschmack, Gewohnheit: m. amerikanischer Kaugummi m. Tabak ║ M. bitter, m. Gift, nagen Sie die Seele für einen Affront oder Enttäuschung erlitten.

  • fig. Esprimere in modo confuso e appena intelligibile: m. scongiuri m. delle scuse.

    Feige. Drücken Sie verwirrt und kaum verständlich aus: m. flehen m. Entschuldigung.

  • fig. Riferito a una lingua o a una disciplina, dimostrarne una conoscenza molto sommaria: m. un po’ di arabo.

Search words

Upgrade your experience