lingua nedir? lingua Sprache anlamına gelmektedir
Sprache nedir?
- Organo della cavità orale dell’uomo e dei vertebrati, con funzione tattile e gustativa; nell’uomo ha parte importante nell’articolazione del linguaggio: l. rosea l. bianca ║ Mostrare la l., all’esame del medico o anche come atto di spregio o dileggio │ Avere la l. sciolta (o pronta ), avere grande facilità di parola │ Avere la l. lunga , parlar troppo │ Non avere peli sulla l., parlare con estrema franchezza │ Mordersi la l., sforzandosi di tacere, oppure pentendosi di aver detto qcs. │ Aver qcs. sulla punta della l., saperla, ma non ricordarla sul momento.
Organ der Mundhöhle des Menschen und der Wirbeltiere, mit taktiler und gustatorischer Funktion; Beim Menschen spielt es eine wichtige Rolle bei der Artikulation der Sprache: L. rosea L. weiß ║ Zeigen Sie das l., bei der ärztlichen Untersuchung oder sogar als Akt der Verachtung oder des Spottes │ Lassen Sie das l. locker (oder bereit), haben Sie große Sprachleichtigkeit │ Haben Sie das l. lang, reden Sie zu viel │ Haben Sie keine Haare auf dem l., sprechen Sie mit äußerster Offenheit │ Beißen Sie das l., Bemühen Sie sich, zu schweigen, oder bereuen Sie, QCS gesagt zu haben. │ Haben Sie qcs. An der Spitze des L., wissen Sie es, aber erinnern Sie sich nicht an Ort und Stelle.
- (GASTR). Lingua di animale macellato cucinata in vari modi: l. salmistrata.
(GASTR). Geschlachtete Tierzunge, die auf verschiedene Arten gekocht wird: l. salmistrata.
- fig. Oggetto con forma allungata e sottile ║ L. di fuoco , la punta mobile di una fiamma │ L. di terra , striscia di terra emersa lunga e stretta │(GASTR). Lingue di gatto , sorta di biscottini piatti, sottilissimi, da tè │ Lingue di passero , tagliatelle sottili.
Feige. Objekt mit länglicher und dünner Form ║ L. des Feuers, die sich bewegende Spitze einer Flamme │ L. der Erde, Streifen der entstandenen Erde lang und schmal │ (GASTR). Katzenzungen, eine Art flache Kekse, sehr dünn, Tee │ Spatzenzungen, dünne Nudeln.
- L’insieme di convenzioni necessarie per la comunicazione orale e scritta fra gli appartenenti ad una comunità etnica, politica, culturale: la l. italiana, francese, inglese ║ Il modo di esprimersi di determinato ambiente: l. letteraria l. furbesca ║ al pl. Le lingue straniere: studiare lingue ║ L. morta , non più parlata, ma oggetto di studio │ Parlare la stessa l., capirsi │ Parlare due l. diverse , non capirsi, avere opinioni inconciliabili.
Die Reihe von Konventionen, die für die mündliche und schriftliche Kommunikation zwischen Mitgliedern einer ethnischen, politischen, kulturellen Gemeinschaft notwendig sind: die italienische l. französische, englische ║ Die Art, sich einer bestimmten Umgebung auszudrücken: l. literarisch l. listig ║ to pl. Fremdsprachen: Sprachen studieren ║ L. tot, nicht mehr gesprochen, aber Studienobjekt │ Dasselbe l. sprechen, sich verstehen │ Zwei verschiedene l. sprechen, sich nicht verstehen, unversöhnliche Meinungen haben.