legatura-Ligatur: betydning, definisjoner og oversettelser

Italiensk ordbok%dictionary_xs%Tysk

Hva er legatura?legatura er Ligatur

Hva er Ligatur?

  • L’operazione di congiungere in modo funzionale o di chiudere temporaneamente: la l. di due cavi la l. delle scarpe.
    Der Betrieb des verbindenden in funktionaler Weise oder vorübergehend schließen: das l. von zwei Kabeln die l. der Schuhe.
  • (TECN). La confezione di un libro una volta stampato ║ L’incassatura di una gemma.
    (TECN). Die Verpackung eines Buches, einmal gedruckt, ist die Fassung eines Edelsteins.
  • (MUS). Segno arcuato che unisce due note di cui prescrive l’esecuzione come legate.
    (MUS). Ein gewölbtes Zeichen, das zwei Noten verbindet, deren Ausführung er als Legat vorschreibt.