lampeggiare-blinken:释义和翻译
意大利语 词典%dictionary_xs%德语
什么是 lampeggiare?lampeggiare是blinken
什么是 blinken?
intr. Emettere lampi: il cielo lampeggia anche impers.: lampeggiava fitto fitto.
Intr. Blitze aussenden: Der Himmel blitzt auch impers.: blitzte dick dick.
intr.(estens.). Spegnere e riaccendere di seguito una fonte di luce per dare un segnale: l. prima di sorpassare l. agli automobilisti in coda ║ Di segnalatore luminoso, spegnersi e accendersi: la spia della benzina lampeggia.
Intr. (extens.). Schalten Sie unten eine Lichtquelle aus und wieder ein, um ein Signal zu geben: l. vor dem Überholen l. an Autofahrer in der Warteschlange ║ Vom Lichtsignal aus- und einschalten: Das Benzinlicht blinkt.
intr.(fig.). Esprimere con intensità uno stato d’animo: il suo sguardo lampeggiava dalla collera, di odio, per la rabbia ║ Balenare: un desiderio lampeggiò nei suoi occhi.
Intr. (Abb.). Einen Geisteszustand mit Intensität ausdrücken: Sein Blick blitzte vor Wut, Hass, Wut auf ║ Blitzen: ein Verlangen blitzte in seinen Augen auf.
tr.(GASTR). Cuocere una carne facendole colare sopra il grasso di una fetta di lardo avvolta in un pezzo di carta cui sia stato dato fuoco: l. i tordi.
Hrsg. (GASTR). Kochen Sie ein Fleisch, indem Sie das Fett einer Scheibe Schmalz übergießen, die in ein Stück Papier eingewickelt ist, das in Brand gesteckt wurde: l. die Drosseln.