lacci-Schnürsenkel: значение, определения и переводы

Итальянский словарь%dictionary_xs%Немецкий

Что такое lacci?lacci это Schnürsenkel

Что такое Schnürsenkel?

  • Corda munita di cappio per la cattura della selvaggina o degli animali bradi ║ Mettere il l. al collo di qcn., costringerlo a fare ciò che si vuole.
    Seil mit Schlinge zum Fangen von Wild oder Faultieren • Legen Sie das l. um den Hals von qcn., zwingen Sie es, zu tun, was Sie wollen.
  • Nei capi di vestiario, cordoncino per unire due parti corrispondenti a fine di chiusura: i l. delle scarpe.
    In Kleidungsstücken, Schnur, um zwei passende Teile am Ende des Verschlusses zu verbinden: die l. der Schuhe.
  • (MED). L. emostatico , elemento di gomma con cui si lega un arto per arrestare la circolazione del sangue.
    (MED). L. hämostatisch , ein Gummielement, mit dem eine Gliedmaße bindet, um die Durchblutung zu stoppen.
  • fig. Vincolo, legame: i l. dell’amore ║ Insidia, tranello.
    Fig. Einschränkung, Bindung: die l. der Liebe Vgl. Insidia, Tranch.