intonati คืออะไร intonati แปลว่า im Einklang
im Einklang คืออะไร
- (MUS). Mettere a punto per una esecuzione vocale o strumentale: i. il coro ║ Educare a una giusta intonazione: i. la voce ║ Eseguire una nota con la dovuta altezza.
(MUS). Feinabstimmung für eine vokale oder instrumentale Darbietung: i. der Chor ║ Erziehe die richtige Intonation: i. die Stimme ║ Führe einen Ton mit der richtigen Tonhöhe aus.
- fig. Adattare secondo un’esigenza di ordine estetico, accordare, armonizzare: i. la cornice al quadro.
- (MUS). Cominciare a cantare o a suonare un brano musicale: i. una canzone.
(MUS). Beginne zu singen oder ein Musikstück zu spielen: d.h. ein Lied.