%%: 意味、定義と翻訳
イタリア語辞典%dictionary_xs%ドイツ語
integratoとは何ですか?integratoはintegriertです
integriertとは何ですか?
Risultante dalla fusione di vari elementi nel quadro di un’organizzazione unificata: esercito i. ║ Completato delle parti mancanti oppure accresciuto con elementi aggiunti: un testo i. alimentazione i. con vitamine.
Das Ergebnis ist die Verschmelzung verschiedener Elemente innerhalb einer einheitlichen Organisation: Armee i. . . Fehlende Teile vervollständigt oder mit zusätzlichen Elementen ergänzt: ein i. Feed i. Text mit Vitaminen.
Di industria fornita del ciclo completo di lavorazione sia delle materie prime che del prodotto, che non lascia spazio a industrie intermedie di trasformazione.
Die Industrie verfügt über den gesamten Verarbeitungszyklus sowohl der Rohstoffe als auch der Produkte, was keinen Raum für die zwischenverarbeitende Industrie lässt.
Per lo più con tono polemico, di chi uniforma la propria vita ai principi, costumi e mentalità della società o dell’ambiente in cui vive.
Meistens mit einem polemischen Ton, von denen, die sogar ihr Leben nach den Grundsätzen, Bräuchen und Mentalitäten der Gesellschaft oder der Umwelt, in der sie leben,.
Rendere completo mediante l’aggiunta di opportuni elementi complementari: i. lo stipendio i. l’insegnamento teorico con esperimenti pratici.
Vervollständigen Sie dies durch die Hinzufügung geeigneter komplementärer Elemente: d.h. Gehalt, d.h. theoretischer Unterricht mit praktischen Experimenten.
Inserire in una struttura economica, sociale, politica, civile: i. un bambino disabile in una classe.
Einfügen in eine wirtschaftliche, soziale, politische, zivile Struktur: d. h. ein behindertes Kind in einem Klassenzimmer.
(MAT). Eseguire l’operazione d’integrazione.
(MAT). Führen Sie den Integrationsvorgang aus.
rifl. recipr. Completarsi a vicenda: due caratteri che si integrano.
Refl. Recipr. Ergänzen sich: zwei Charaktere, die sich ergänzen.
intr. pron. Inserirsi in un determinato contesto sociale, politico, culturale.
intr. pron. Sich in einen bestimmten sozialen, politischen und kulturellen Kontext einfügen.