informazioni-Informationen: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is informazioni? informazioni is Informationen

What is Informationen?

  • Notizia o nozione raccolta o comunicata ai fini di una utilizzazione pratica o immediata: chiedere, fornire un’i. ufficio (d’)informazioni.

    Nachrichten oder Begriffe, die für die praktische oder unmittelbare Verwendung gesammelt oder übermittelt werden: Fragen, Liefern einer i. Informationsbüro.

  • La trasmissione di dati o notizie ritenuti utili per il singolo o per la collettività: gli organi d’i. libertà d’i. ║(DIR). I. di garanzia , atto inviato dal Pubblico ministero alle persone sottoposte a indagini e a quelle offese da reati, contenente l’indicazione del fatto e delle leggi che si ritengono violate │ Teoria dell’i., la sistematica relativa alla identificazione e alla conveniente utilizzazione dei rapporti di trasmissione e ricezione dei messaggi │(BIOL). I. genetica , l’insieme dei caratteri ereditari propri di un organismo, registrato nella struttura cellulare.

    Die Übermittlung von Daten oder Nachrichten, die für den Einzelnen oder für die Gemeinschaft als nützlich erachtet werden: die Organe von i. Freiheit von i. ║(DIR). I. der Garantie, eine Handlung, die von der Staatsanwaltschaft an Personen, die Gegenstand von Ermittlungen sind, und an Personen, die durch Straftaten beleidigt sind, gesendet wird und einen Hinweis auf die Tatsache und die Gesetze enthält, die als verletzt gelten │ Theorie von i., die Systematik in Bezug auf die Identifizierung und bequeme Verwendung der Berichte über die Übertragung und den Empfang von Nachrichten │(BIOL). I. Genetik , die Menge der erblichen Eigenschaften, die einem Organismus eigen sind und in der Zellstruktur aufgezeichnet sind.

  • (INFORM). Dato.

    (INFORMIEREN) Datum.

Search words

Upgrade your experience