incoronò-gekrönt: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Włoski słownik/%dictionary_xs%Niemiecki

Co jest incoronò?incoronò jest gekrönt

Co jest gekrönt?

  • Cingere di corona, investendo di autorità assoluta: il papa incoronò il re ║ estens. Insignire di un titolo di eccellenza: il pugile fu incoronato campione del mondo.
    Sich mit einer Krone bekleidend, mit absoluter Autorität ausgestattet: Der Papst krönte den König ║ estens. Verleihung eines Ehrentitels: Der Boxer wurde zum Weltmeister gekrönt.
  • fig. Ornare in forma di corona: incoronò la sua fronte di un diadema.
    Feige. Schmuck in Form einer Krone: Er krönte seine Stirn mit einem Diadem.
  • fig. Cingere a forma di corona: ricche foreste incoronano la valle.
    Feige. Kronenförmige Umfassung: Reiche Wälder krönen das Tal.