tr. Rendere acido ║ fig. Indurre in uno stato di insofferente ostilità.
Tr. Herstellung von Säure ║ Abb. Führe zu einem Zustand intoleranter Feindseligkeit.
intr.(aus. essere ) e intr. pron. Diventare acido, prendere sapore acido: il latte (s’)è inacidito ║ fig. Chiudersi in una stizzosa ostilità, diventare astioso e scostante: con l’età(s’)è inacidito.
Intr. (aus. sein) und intr. Pron. Sauer werden, einen sauren Geschmack annehmen: die Milch (s') ist sauer geworden ║ Feige. Sich in einer wütenden Feindseligkeit einzuschließen, hasserfüllt und unfreundlich zu werden: Mit dem Alter ist es versauert.