What is fulmini? fulmini is Blitz
What is Blitz?
- intr.(aus. essere o avere ). Nella forma impersonale, cadere fulmini, lampeggiare: ha tuonato e fulminato tutta la notte.
Intr. (z.B. sein oder haben). In der unpersönlichen Form, fallende Blitze, Blitze: Er donnerte und tötete die ganze Nacht.
- tr. Abbattere, colpire col fulmine: Giove fulminò Capaneo.
Tr. Niederschlagen, Blitz schlagen: Jupiter tötete Capaneus durch Stromschlag.
- tr.(estens.). Investire con un scarica elettrica, folgorare: fu fulminato dai fili dell’alta tensione.
tr.(estens.). Getroffen von einem Stromschlag, Stromschlag: Er wurde von den Hochspannungsdrähten durch einen Stromschlag getötet.
- tr.(fig.). Annichilire, raggelare: lo fulminò con un’occhiata.
Tr.(Abb.). Vernichtend, erschreckend: Er traf ihn mit einem Blick.
- Scarica elettrica molto intensa (fino a 100.00 ampère) fra due nubi o fra una nube e la terra, accompagnata dall’emissione di intense radiazioni visibili (lampo ) e sonore (tuono ).
Sehr intensive elektrische Entladung (bis zu 100,00 Ampere) zwischen zwei Wolken oder zwischen einer Wolke und der Erde, begleitet von der Emission intensiver sichtbarer (Blitz) und Schallstrahlung (Donner).
- fig. Simbolo di rapidità, impeto, violenza: fuggire come un f. piombare addosso come un f.║ F. a ciel sereno , avvenimento del tutto imprevisto e imprevedibile │ Colpo di f., innamoramento improvviso.
Feige. Symbol für Geschwindigkeit, Schwung, Gewalt: Flucht wie ein F. Sturzflug wie ein F.║ F. aus heiterem Himmel, völlig unerwartetes und unvorhersehbares Ereignis │ Schlag von f., plötzliche Verliebtheit.