frenato-gebremst：释义和翻译
意大利语 词典%dictionary_xs%德语
什么是 frenato？frenato是gebremst
什么是 gebremst？
tr. Rallentare un corpo in movimento, spec. un veicolo: f. l’automobile, la bicicletta f. un treno ║ assol. Azionare il freno.
Tr. Abbremsen eines sich bewegenden Körpers, insbesondere eines Fahrzeugs: z. B. eines Autos, eines Fahrrads und eines Zuges ║ abs. Betätige die Bremse.
tr.(fig.). Cercare di contenere: f. l’inflazione f. le passioni ║ F. la lingua , non parlare, spec. evitando di dire qcs. di inappropriato.
Tr.(Abb.). Versuchen Sie, Folgendes einzudämmen: f. Inflation f. Leidenschaften ║ F. Sprache, nicht sprechen, besonders vermeiden Sie es, qcs zu sagen. unangebracht.
intr. Di un dispositivo di frenatura, funzionare.
Intr. einer Bremseinrichtung, betätigen.
intr.(fig.). Temporeggiare: il governo frena sulla riforma elettorale.
Intr. (Abb.). Prokrastinate: Die Regierung bremst die Wahlrechtsreform.
Rallentare o arrestare il proprio moto: la discesa era così ripida che non riuscivo a frenarmi.
--
fig. Controllarsi.
Feige. Sich beherrschen.