What is fratello? fratello is Bruder
What is Bruder?
- Ciascuna delle persone di sesso maschile nate dagli stessi genitori; al pl. comprende anche le sorelle: Carlo e Maria sono f. ║ F. di latte , allattato dalla stessa nutrice │ F. siamesi , vedi siamese.
Jede der männlichen Personen, die von denselben Eltern geboren wurden; am Pl. umfasst auch die Schwestern: Charles und Maria sind f. vgl. F. Milch , von derselben Mutter gestillt │ F. siamesi , siehe siamese.
- fig. Simbolo di affetto duraturo o di accentuata somiglianza: volersi bene come fratelli amarsi come f. e sorella , di un amore casto e innocente.
Fig. Symbol für dauerhafte Zuneigung oder akzentuierte Ähnlichkeit: sich als Brüder lieben sich als f*** und Schwester , einer keuen und unschuldigen Liebe.
- estens. Partecipe di una comune condizione spirituale, civile, religiosa: f. di sventura ║ Grande f., simbolo di potere massimo e occulto, di controllo assoluto.
Dehnung. Er nimmt an einem gemeinsamen geistlichen, zivilen, religiösen Zustand teil: f. des Untergangs Große f., Symbol höchster und okkulter Macht, absoluter Kontrolle.
- Come agg., che ha origini comuni, o che condivide gli stessi principi: popoli f. partiti f.
Als Agg., der gemeinsame Ursprünge hat oder die gleichen Prinzipien teilt: Völker f. Parteien f.
- Membro di una congregazione religiosa: i F. di S. Vincenzo de’ Paoli.
Mitglied einer religiösen Gemeinde: die F. von S. Vincenzo de' Paoli.