fornire-zur Verfügung stellen: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Włoski słownik/%dictionary_xs%Niemiecki
Co jest fornire?fornire jest zur Verfügung stellen
Co jest zur Verfügung stellen?
Procurare, dare ciò che è necessario, utile, opportuno: f. viveri, materiali mi ha fornito la sua assistenza.
Beschaffen, geben, was notwendig ist, nützlich, angemessen: f. Lebensmittel, Materialien hat mir seine Hilfe.
(BUROCR). Presentare: il pubblico ministero ha fornito prove sufficienti.
(BUROCR). Einreichung: Der Staatsanwalt hat ausreichende Beweise vorgelegt.
Dotarsi, provvedersi di quanto serve: si è fornito dell’occorrente (anche fig.: f. di pazienza, di coraggio ).
Rüsten Sie sich aus, versorgen Sie sich mit dem, was Sie brauchen: Sie werden mit dem Notwendigen versorgt (auch Abb.: f. der Geduld, des Mutes).
Effettuare il proprio rifornimento o i propri acquisti: di solito mi fornisco a quel negozio.
Machen Sie Ihren eigenen Nachschub oder Einkäufe: Normalerweise besorge ich mich selbst in diesem Geschäft.