%%: 意味、定義と翻訳
イタリア語辞典%dictionary_xs%ドイツ語
figuratoとは何ですか?figuratoはbildlich gesprochenです
bildlich gesprochenとは何ですか?
(ART). Rappresentato mediante una tecnica artistica figurativa.
(ART). Dargestellt durch eine figurative künstlerische Technik.
Adorno di immagini o fornito di illustrazioni: vaso, libro f.
Mit Bildern geschmückt oder mit Illustrationen versehen: Vase, Buch f.
(LING). Di impiego non letterale di parole o costrutti.
(LING). Von der nicht-wörtlichen Verwendung von Wörtern oder Konstrukten.
Comparire, esserci: il tuo nome non figura nell’elenco ║ Risultare: dai nostri dati figura che ..
Erscheinen, dabei sein: Ihr Name erscheint nicht in der Liste ║ Ergebnis: Aus unseren Daten geht hervor, dass ..
Fare bella figura, spiccare: gli piace f. in tutto ciò che fa.
Machen Sie einen guten Eindruck, fallen Sie auf: Er mag f. in allem, was er tut.