fede-Glauben: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is fede? fede is Glauben

What is Glauben?

  • Il fatto di credere fermamente nella verità e giustezza di un assunto: aver f. nella democrazia genrc., fiducia: non ho più f. nei medici ║ Buona f., mala f., vedi buonafede, malafede.

    Die Tatsache, fest an die Wahrheit und Richtigkeit einer Annahme zu glauben: f. in der allgemeinen Demokratie zu haben, zu vertrauen: Ich habe nicht mehr f. in Ärzten ║ Gute f., schlechte f., siehe guten Glauben, schlechten Glauben.

  • Il complesso dei principi seguiti nella vita morale: f. religiosa, politica ║ assol. Il complesso dei dogmi e dei valori di una religione, part. di quella cristiana: morire per la f. predicare la f.
  • La debita osservanza di una promessa o di un patto, fedeltà: la f. coniugale promettersi f. reciproca.

    Die gebührende Einhaltung eines Versprechens oder eines Paktes, Treue: die eheliche f. sich versprechen f. gegenseitig.

  • L’anello nuziale.

    Der Ehering.

  • Attestato, certificato: f. di battesimo ║ Far f., attestare │ In f.(mia , di Dio , ecc.), per confermare una propria dichiarazione.

    Attestato, beglaubigt: f. di baptism ║ Far f., attestare │ In f. (mein, von Gott usw.), um die eigene Erklärung zu bestätigen.

Search words

Upgrade your experience