Determinare la fecondazione di una donna, di un animale femmina o di un fiore.
Befruchtung einer Frau, ein weibliches Tier oder Blumen zu bestimmen.
estens. Rendere fertile, produttivo; fertilizzare: i concimi fecondano la terra
"Ich denke, es ist eine gute Sache", sagte er. Machen Sie fruchtbar, produktiv; Düngen: Düngemittel düngen die Erde
fig. Arricchire di mezzi spirituali; stimolare: lo studio feconda lo spirito.
Feige. Mit spirituellen Mitteln bereichern; stimulieren: Studium befruchtet den Geist.
Di femmina atta alla riproduzione ║ com. Che ha molta prole, prolifico: una madre f. matrimonio f.
--
estens. Di pianta o terra, abbondante produttrice di frutti.
Erweiterungen. Von Pflanze oder Erde, reichlich Obstproduzent.
fig. Atto a favorire uno svolgimento ricco di conseguenze vantaggiose: una pace f. di benessere ║ Che produce copiosamente e felicemente nell’ambito della propria attività: uno scrittore, un musicista f.
Abb., die einen Kurs in vorteilhaften Folgen reichen begünstigen können: ein Frieden F. ║ Sozialstaat produziert reichlich und glücklich als Teil seiner Aktivitäten: ein Schriftsteller, ein Musiker-f.