estens. Istituire, fondare (spec. riferito a opere pie o pubbliche): e. una scuola, un ospedale.
Erweiterungen. Etablish, found (spez. bezieht sich auf fromme oder öffentliche Arbeiten): e. eine Schule, ein Krankenhaus.
fig. Elevare, assumere, promuovere, spesso in modo arbitrario e gratuito: e. la propria opinione a criterio assoluto di giudizio.
Feige. Erheben, annehmen, fördern, oft willkürlich und unentgeltlich: z. B. die eigene Meinung als absolutes Beurteilungskriterium.
Costituirsi, organizzarsi in una determinata condizione: i territori dei ribelli si eressero a stati indipendenti.
Um sich selbst zu konstituieren, um sich in einem bestimmten Zustand zu organisieren: Die Territorien der Rebellen errichteten sich zu unabhängigen Staaten.
fig. Elevarsi arbitrariamente a una qualifica, a una autorità: e. a giudice.
Feige. Willkürlich zu einer Qualifikation, zu einer Autorität aufsteigen: z.B. zu einem Richter.