elementi คืออะไร elementi แปลว่า Elemente
Elemente คืออะไร
- (FIL). Ciascuna delle sostanze semplici, pure, che secondo gli antichi filosofi costituivano la materia (fuoco, aria, acqua e terra) ║(CHIM). Ogni sostanza pura in cui tutti gli atomi costituenti hanno uguale il numero e la disposizione degli elettroni.
(FIL). Jede der einfachen Substanzen, die nach den alten Philosophen materielle Stoffe waren (Feuer, Luft, Wasser und Erde) (CHIM). Jede reine Substanz, bei der alle bestandteilenden Atome gleich Anzahl und Anordnung der Elektronen sind.
- Mezzo di cui vivono determinati tipi di animali, indispensabile alla loro vita; ambiente: l’acqua è l’e. naturale dei pesci ║ Essere nel proprio e., nel proprio ambiente, trovarsi a proprio agio.
Mittel, von denen bestimmte Arten von Tieren leben, unverzichtbar für ihr Leben; Umwelt: Wasser ist das e. Fische natürlich sein und sich in ihrer Umgebung wohlfühlen.
- (TECN). Ciascuna delle parti costitutive di uno strumento, di un apparecchio, di una struttura: gli e. di un termosifone ║(LING). Qls. parte di una frase che si può isolare dalle altre per l’analisi: scomporre un periodo nei suoi e.
(TECN). Jeder Bestandteil eines Instruments, eines Geräts, einer Struktur: e. eines Heizkörpers (LING). Qls. Teil eines Satzes, der von den anderen für die Analyse isoliert werden kann: eine Periode in seine e.
- Dato su cui formarsi un’opinione o elaborare un giudizio: non ho e. sufficienti per giudicare.
Daten, auf denen man sich eine Meinung bilden oder ein Urteil ausarbeiten kann: Ich habe nicht genug e. um zu urteilen.
- Individuo, in quanto unità costitutiva di una comunità: un e. pacifico, perturbatore.
Individuum, als konstitutive Einheit einer Gemeinschaft: ein friedliches, störendes e.