Vad är durezza? durezza heter Härte
Vad är Härte?
- Proprietà di un corpo di resistere alla scalfittura (la d. del diamante ) o alla lavorazione (legno di grande d.) ║ Scala di d.(o di Mohs ), la classificazione di 10 minerali (dal talco al diamante) fatta in base alla loro capacità di resistenza alla scalfittura, presa come base di riferimento per la misurazione della durezza dei materiali solidi ║ estens. Compattezza, consistenza: la d. del terreno la d. del pane ║(CHIM). D. dell’acqua , la quantità di sali di calcio e di magnesio in essa presenti.
Eigenschaften eines Körpers, der dem Stechen (diamanten d. d. ) oder der Verarbeitung standhalten kann (großes Holz d.) • Mohs-Skala), die Einstufung von 10 Mineralien (von Talkum bis Diamant) nach ihrer Fähigkeit zur Kickfestigkeit, die als Referenzbasis für die Messung der Härte fester Materialien genommen wird . Kompaktheit, Konsistenz: bodend.d. brot (CHIM). D. des Wassers , die Menge an Kalziumsalzen und Magnesium.
- fig. Severità eccessiva, intransigenza: trattare con d. ║ Asprezza, insensibilità: d. di modi, di cuore.
Fig. Übermäßige Schwere, Unnachgiebigkeit: Umgang mit d. Ruhe, Unempfindlichkeit: d. von Wegen, von Herzen.