diverse-mehrere: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is diverse? diverse is mehrere

What is mehrere?

  • Muoversi o svolgersi in direzione diversa partendo da uno stesso punto: un crocicchio da cui divergono tre strade ║ genrc. Deviare, piegare: il fiume diverge a destra.

    Bewegen oder sich in unterschiedlicher Richtung von einem Punkt aus entwickeln: einem Kreuz, von dem drei Straßen abweichen. Umleiten, biegen: Der Fluss divergiert nach rechts.

  • fig. Essere in contrasto, differire, discostarsi: le mie tesi divergono dalle tue in più di un punto.

    Fig. Im Gegensatz stehen, sich unterscheiden, abweichen: Meine Dissertationen unterscheiden sich in mehr als einem Punkt von Ihren.

  • Totalmente o parzialmente opposto: pensarla in modo d. seguire strade d.

    Ganz oder teilweise entgegengesetzt: Denken Sie so, daß Sie den Wegen folgen.

  • Premesso a un collettivo o a un pl., indica molteplicità o misura indeterminata (ma considerevole): al funerale c’era d. gente ha già fatto d. partite diversi hanno detto di sì.

    Vor einem Kollektiv oder einem Pl. zeigt er eine unbestimmte (aber beträchtliche) Vielfalt oder Maßnahme an: Bei der Beerdigung gab es d. Leute, die bereits d. verschiedene Spiele gemacht haben, die Ja gesagt haben.

  • Come s.m.(f.-a ), persona che presenta attitudini diverse da quelle considerate come normali.

    Wie s.m.(f.-a ), eine Person mit anderen Einstellungen als normal.

Search words

Upgrade your experience