Improvviso avvenimento funesto: è successa una d. ║ Sorte avversa, sfortuna: la d. ci perseguita è stata una d., di ogni caso spiacevole che si verifichi senza colpa propria ║ Per d., involontariamente.
Plötzlich desaströses Ereignis: ein d. " Negative Sortierung passierte, Pech: der d. verfolgte uns war ein d., von jedem unglücklichen Fall, der ohne richtige Saite geschieht " Per d., unfreiwillig.
Perdita della benevolenza o del favore, spec. di persone potenti: cadere, essere in d.
Verlust von Wohlwollen oder Gunst, spec. mächtigen Menschen: fallen, in d.