disfare-Entpacken: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is disfare?disfare is Entpacken

What is Entpacken?

  • Scomporre un lavoro fatto in precedenza: d. un lavoro a maglia ║ D. le valigie , i bagagli , estrarne il contenuto.
    Brechen Sie einen zuvor erledigten Job: d. ein Stricken, D. die Koffer, das Gepäck, extrahieren Sie den Inhalt.
  • Sciogliere, liquefare, disciogliere: il sole ha disfatto la neve.
    Schmelzen, verflüssigen, auflösen: die Sonne hat den Schnee zunichte gemacht.
  • rifl. Sbarazzarsi, liberarsi: d. di un abito vecchio d. di un seccatore.
    Refl. Loswerden, loswerden: d. eines alten Kleides d. eines Ärgernisses.
  • intr. pron. Andare distrutto, rovinarsi ║ Andare in decomposizione, in putrefazione ║ estens. Di persona o di parte del corpo, sfiorire, deperire.
    Intr. Pron. Zerstört werden, ruinieren ║ In Zersetzung gehen, verrotten ║ Erweiterungen. In Person oder Teil des Körpers, verblassen, zugrunde gehen.
  • intr. pron.(fig.). Decadere, disgregarsi, andare in rovina.
    Intr. Pron. (Abb.). Zerfallen, zerfallen, ruinieren.
  • intr. pron. Sciogliersi, liquefarsi.
    Intr. Pron. Schmelzen, verflüssigen.